古图新番,融古焕新——“传统图像的当代表达与个人转译”美育实践活动顺利举办
art.tfswufe.edu.cn   发布时间:2026-11-20 18:00   阅读:   编辑:吴凯

为深化美育实践教学,推动传统文化与当代艺术创作相融合,11月11日,西南财经大学天府学院艺术与传媒学院举办“古图新番 REFIGURE”传统图像再造工作坊。本次活动以绵竹年画为创作主题,特邀绵竹年画非遗传承人李明生、当代艺术家赵弥开展专题分享与现场指导,通过艺术讲座、技艺示范与创作实践等形式,引导学生感受巴蜀民间艺术的独特魅力,探索传统图像的当代表达路径。

绵竹年画非遗传承人李明生围绕绵竹年画的历史渊源、艺术特征与文化内涵展开讲解,从经典图式、人物造型到线条与色彩运用,系统介绍了这一传统民间艺术所承载的民俗文化与审美观念,帮助学生进一步认识巴蜀本土非遗文化的独特价值。

随后,当代艺术家赵弥以《传统图像的当代表达与个人转译》为题开展专题分享。他结合个人艺术创作案例,探讨传统视觉符号在当代艺术中的转化路径,强调艺术创新并非对传统图像的简单复制,而应在理解其文化内涵的基础上,通过解构、重组与再创造,形成具有个人特色的艺术表达。学生在聆听与交流中拓宽了艺术视野,也对传统文化与当代艺术之间的内在联系形成了更深入的认知。

李明生老师在报告厅讲解绵竹年画

赵弥老师作《传统图像的当代表达与个人转译》主题分享

报告厅分享环节师生合影

专题分享结束后,师生移步至学校图书馆中庭,开展现场示范与艺术创作实践。李明生老师现场示范绵竹年画的拓印与上色流程,从拓印到着色一气呵成,色彩流转之间尽显民间艺术质朴厚重的质感。赵弥老师同步在旁进行创作,一边落笔一边拆解颜料与天然材料的提取逻辑,讲解多种材料的综合运用方式,直观展示传统元素如何融入当代绘画;两位老师还不时驻足观摩彼此的创作,就落色与构图展开交流切磋。

李明生老师现场示范拓印与上色

两位老师观看画作并交流处理方式

赵弥老师现场创作并讲解材料运用

活动期间,两位艺术家与学院教师围绕非遗传承、艺术创新及高校美育等议题展开交流。李明生提出,现场实践能够帮助青年学生更直观地认识传统民间艺术的技艺特点与审美特色。赵弥鼓励学生在尊重传统文化内涵的基础上大胆创新,探索属于自身的艺术表达方式。

同学们自主打底稿、尝试上色

图书馆中亭实践环节师生合影

此次“古图新番”工作坊以传统年画为纽带,将文化讲解、艺术示范与自主创作有机结合,为师生搭建了与艺术家面对面交流的平台,也让学生在亲身体验中感受传统艺术的魅力与创新表达的可能性。

未来,艺术与传媒学院将持续挖掘本土文化与艺术教育资源,丰富美育实践活动形式,鼓励学生在艺术探索中传承文化、激发创意,以更加多元的视觉语言展现传统文化的时代活力。

图文编辑:彭文昊、张琬沂

初审:蒋洁

复审:王健

终审:何思敏

2026年11月18日